Chanda Kochhar vÄstule viÅas meitai Echoes katrai mammas domas
Atcerieties, kad pirmo reizi turÄjÄt savu bÄrnu rokÄs un jutÄt elpu uz vaigiem? Tas ir brÄ«dis, kad jÅ«s nekad neaizmirsÄ«siet. JÅ«su bÄrns ir jÅ«su sapnis, un no tÄ brīža lÄ«dz mūžībai jÅ«s apsolÄt vienmÄr mÄ«lÄt un aizsargÄt viÅu. TomÄr vecÄkiem ir sarežģīts uzdevums, kas prasa jÅ«su pilno laiku un uzmanÄ«bu. Ir simts lietas, ko vÄlaties pastÄstÄ«t savam bÄrnam, bet laikam, enerÄ£ijai un apstÄkļiem bieži ir citi plÄni. Tas ir iespÄjams, kÄpÄc Chanda Kochhar, MD un ICICI Bank izpilddirektors, nolÄma to rakstiski izteikt. ViÅas vÄstule meitai Aarti atsaucas uz to, ko katra mamma vÄlas, lai viÅas meita zinÄtu, ticÄtu un ieÅemtu savÄ dzÄ«vÄ.
Chanda Kochhar uzauga JaipurÄ kÄ viens no koledžas profesora trim bÄrniem. PÄc tÄva negaidÄ«tÄs nÄves, kad Ä£imene bija satriekta, Chanda sasauca visu savu drosmi un pÄrcÄla Ä£imeni uz Mumbai. Å eit viÅa sÄka strÄdÄt, lai finansÄtu savu bÄrnu koledžas izglÄ«tÄ«bu, kÄ arÄ« ieguvusi maÄ£istra grÄdu vadÄ«bas studijÄs.
ViÅa uzzinÄja no savas mÄtes, kura pÄrliecinoÅ”i saskÄrÄs ar ikdienas dzÄ«vi kÄ vientuļajam vecÄkam, nekad neļaujot tai ietekmÄt tos, kas bija atkarÄ«gi no viÅas. Å odien Äanda ir pirmÄ sieviete un ICICI vadÄ«tÄja, viena no lielÄkajÄm Indijas bankÄm, un arÄ« jaunÄkÄ. ViÅa arÄ« Äetras reizes pÄc kÄrtas ir sarakstÄ«jusi to Forbes '100 visspÄcÄ«gÄkajÄm sievietÄm pasaulÄ'.
TÄpat kÄ ikviena darba mamma, Chanda arÄ« dzÄ«vo caur ikdienas spiedienu un stresu. Ir bezpalÄ«dzÄ«bas sajÅ«ta, ja nevarat aizÅemt laiku skolas ikgadÄjai funkcijai. PastÄv vaina par to, ka nepietiek, pat tad, ja jÅ«s darÄt visu iespÄjamo. Un tur ir arÄ« bailes, ka jÅ«su bÄrni saÅems stresu. Bet Chanda vÄlas, lai viÅa meita zinÄtu, kas nÄk, kas ir, tur ir kaut kas, kas vienmÄr palÄ«dzÄs jums atlÄties: Ä£imene, ticÄ«ba sev un vÄlme veidot savu likteni. ViÅa sirdi ieskauj Å”ajÄ skaistajÄ vÄstulÄ savai meitai Aarti, izvilkumam no Sudha Menon grÄmatas āMantojums: vÄstules no izciliem vecÄkiem viÅu meitÄmā.
LÅ«k, no mÄ«loÅ”as mÄtes vÄstules uz viÅas meitu.
Cienījamie Aarti,
Tas liek man justies tik lepni, ka Å”odien redzu, ka jÅ«s stÄvat man priekÅ”Ä kÄ pÄrliecinÄta jauna sieviete tieÅ”i uz aizraujoÅ”a ceļojuma dzÄ«ves. Es ar nepacietÄ«bu gaidu, ka jÅ«s redzÄsiet, ka turpmÄkajos gados jÅ«s pieaugs un uzplauks.
Å is brÄ«dis ir arÄ« atnesis atmiÅas par savu ceļojumu un dzÄ«ves mÄcÄ«bas, ko es uzzinÄju. Kad es domÄju par Å”iem laikiem, es saprotu, ka lielÄkÄ daļa no Ŕīm mÄcÄ«bÄm patiesÄ«bÄ ir iemÄcÄ«juÅ”Äs manÄ bÄrnÄ«bÄ, galvenokÄrt ar vecÄku piemÄriem. VÄrtÄ«bas, ko viÅi iedvesmoja manos formatÄ«vajos gados, deva man pamatu, uz kura es Å”odien cenÅ”os dzÄ«vot savu dzÄ«vi.
MÅ«su vecÄki vienlÄ«dzÄ«gi izturÄjÄs pret visiem trim mums - divÄm mÄsÄm un brÄlim. IzglÄ«tÄ«bÄ vai mÅ«su nÄkotnes plÄnos nebija diskriminÄcijas starp mums, pamatojoties uz mÅ«su dzimumu. JÅ«su vecvecÄkiem vienmÄr bija tÄds pats vÄstÄ«jums trim mums - ka bija svarÄ«gi koncentrÄties uz to, kas mums deva gandarÄ«jumu, un strÄdÄt pie tÄ ar vislielÄko centÄ«bu. Å Ä« agrÄ«na uzsÄkÅ”ana ļÄva mums kļūt par pÄrliecinÄtiem indivÄ«diem, kas spÄj pieÅemt lÄmumus neatkarÄ«gi. Tas arÄ« palÄ«dzÄja man, kad es sÄku savu paÅ”atklÄÅ”anas braucienu.
Es biju tikai 13 gadus veca jauna meitene, kad mans tÄvs nomira no pÄkÅ”Åa sirdslÄkmes, atstÄjot mÅ«s bez gatavÄ«bas dzÄ«vot bez viÅa. MÄs lÄ«dz Å”im esam bijuÅ”i aizsargÄti no dzÄ«ves izaicinÄjumiem. Bet bez brÄ«dinÄjuma viss, kas mainÄ«jÄs nakti. Un mana mÄte, kas lÄ«dz tam bija mÄjsaimniece, bija atbildÄ«ga par trÄ«s bÄrnu audzinÄÅ”anu. Toreiz mÄs sapratÄm, cik spÄcÄ«ga viÅa bija un kÄ apÅÄmÄ«bas pilna darÄ«t vislabÄko iespÄjamo pienÄkumu. LÄnÄm viÅa atklÄja dizainu un tekstilizstrÄdÄjumu noskaÅu, atradÄs darbÄ ar mazu uzÅÄmumu un Ätri atdarinÄja viÅu. ViÅai bija jÄbÅ«t izaicinÄjumam uzÅemties atbildÄ«bu par viÅas Ä£imenes audzinÄÅ”anu, bet viÅa nekad nejÅ«tos, ka tÄ ir viÅas uzdevums. ViÅa smagi strÄdÄja, lÄ«dz viÅa ieraudzÄ«ja visus ar koledžu un mÄs kļuvÄm neatkarÄ«gi. Es nekad nezinÄju, ka manai mÄtei bija tik liela paÅ”apziÅa un ticÄ«ba viÅÄ.
KÄ vecÄks, kas strÄdÄ ar pilnu slodzi, nedrÄ«kst ļaut darbam ietekmÄt veidu, kÄdÄ jÅ«s saistÄt ar savu Ä£imeni. Atcerieties, ka laiks, kad jÅ«s mÄcÄ«jies ASV, un mans kļūt par MD un ICICI izpilddirektoru, tika izsvÄ«trots visos laikrakstos? Es atceros vÄstuli, ko man rakstÄ«ja pÄris dienas vÄlÄk. āJÅ«s nekad neesat sapratuÅ”i, ka jums bija tik prasÄ«ga, veiksmÄ«ga un stresa karjera. MÄjÄs jÅ«s bijÄt tikai mÅ«su mÄte, ārakstÄ«jÄt savÄ e-pastÄ. DzÄ«vojiet savu dzÄ«vi tÄdÄ paÅ”Ä veidÄ, mans mīļais.
Es arÄ« uzzinÄju no savas mÄtes, ka ir ļoti svarÄ«gi spÄt rÄ«koties sarežģītÄs situÄcijÄs un turpinÄt dzÄ«vi, neskatoties uz to. Pat Å”odien es atceros mieru un mieru, ar kuru viÅa izturÄja krÄ«zi, kad mans tÄvs nomira. Jums ir jÄrisina problÄmas un jÄstÄjas spÄcÄ«gÄkÄm no tÄm, nevis ļaut viÅiem cÄ«nÄ«ties. Es atceros, kÄpÄc 2008. gada beigÄs mÄs saskÄrÄmies ar situÄciju, kad ICICI bankas izdzÄ«voÅ”ana bija apdraudÄta pasaules ekonomikas sabrukuma apstÄkļos. SituÄcija tika analizÄta ar lielgabala acÄ«m lielÄkÄs plaÅ”saziÅas lÄ«dzekļu platformÄs un plaÅ”i apsprieda publiskajÄ telpÄ
Es strÄdÄju, sistemÄtiski sazinoties ar visÄm ieinteresÄtajÄm pusÄm - no mazÄkÄ noguldÄ«tÄja lÄ«dz sarežģītiem investoriem un no regulatoriem lÄ«dz valdÄ«bai - banka bija stabila un tÄs pakļautÄ«ba Ŕīm iestÄdÄm bija neliela daļa no tÄ aktÄ«viem.
Es sapratu viÅu bažas, jo tik daudzi no viÅiem baidÄ«jÄs, ka viÅu grÅ«ti nopelnÄ«tie ietaupÄ«jumi mÅ«su bankÄ varÄtu bÅ«t apdraudÄti. Es arÄ« ieteiktu darbiniekiem visÄ bankas dažÄdÄs filiÄlÄs sniegt simpÄtisku auss tiem noguldÄ«tÄjiem, kuri vÄrsÄs pie sava naudas izÅemÅ”anas, norÄdot viÅiem arÄ« piedÄvÄt noguldÄ«tÄjiem vietu un glÄzi Å«dens, kamÄr viÅi gaidÄ«ja. Un, lai gan noguldÄ«tÄji bija laipni aicinÄti izÅemt naudu, ja viÅi to vÄlÄjÄs, mÅ«su darbinieki arÄ« rÅ«pÄjÄs, lai viÅiem izskaidrotu, ka tas nepalÄ«dzÄs viÅu naudu atÅemt, jo nebija reÄlas krÄ«zes situÄcijas.
Å ajÄ laikÄ vienu dienu es pÄris stundas pavadÄ«ju, lai apmeklÄtu jÅ«su brÄļa skvoÅ”a turnÄ«ru. Tad es to nezinÄju, bet mana klÄtbÅ«tne turnÄ«rÄ devÄs tÄlu uz klientu uzticÄ«bas atjaunoÅ”anu bankÄ. Dažas mÄtes turnÄ«rÄ ieradÄs un jautÄja, vai es esmu Chanda Kochhar no ICICI bankas, un, atbildot apstiprinoÅ”i, viÅi teica, ka, ja es varÄtu atrast laiku, lai piedalÄ«tos turnÄ«rÄ krÄ«zes laikÄ, tas nozÄ«mÄja, ka banka bija droÅ”Äs rokÄs un viÅiem nav jÄuztraucas par savu naudu!
ArÄ« mana mÄte uzzinÄja, cik svarÄ«gi ir pielÄgot apstÄkļiem un nebaidÄ«ties no nezinÄmÄ. StrÄdÄjot par savu karjeru, es rÅ«pÄjos par savu Ä£imeni, un es biju tur mana mÄte un likumi, kad viÅi man vajadzÄja. ViÅi savÄ starpÄ savÄ natÅ«rÄ ar savu beznosacÄ«jumu mÄ«lestÄ«bu un atbalstu manai karjerai. Atcerieties, ka attiecÄ«bas ir svarÄ«gas un tÄs ir jÄuztur un jÄaizsargÄ. Å emiet vÄrÄ arÄ« to, ka attiecÄ«bas ir divvirzienu iela, tÄpÄc bÅ«siet gatavs nodot attiecÄ«bas, tÄpat kÄ jÅ«s sagaidÄt, ka otra persona jums dos.
Mana karjera nebÅ«tu virzÄ«jusies tÄ, kÄ to darÄ«tu, ja ne jÅ«su tÄvam, kurÅ” nekad nav sÅ«dzÄjies par laiku, ko pavadÄ«ju prom no mÄjÄm. JÅ«su tÄvs un es uzturÄjÄm savas attiecÄ«bas, neskatoties uz to, ka mÄs abi bija aizÅemti ar savu karjeru, un es esmu pÄrliecinÄts, ka jÅ«s darÄ«siet to paÅ”u ar savu partneri, kad bÅ«s pienÄcis laiks. Ja jÅ«s bÅ«tu sÅ«dzÄjies un izvilkuÅ”i par manu pagarinÄto prombÅ«tni no mÄjÄm, es nekad nebÅ«tu bijis sirds, lai padarÄ«tu karjeru sev. Es esmu svÄtÄ«ta ar lielu un atbalstoÅ”u Ä£imeni, un es patieÅ”Äm ceru, ka arÄ« jÅ«s bÅ«siet tikpat veiksmÄ«gi, kad jÅ«s pats sevi izrÄdÄ«siet!
Es atceros dienu, kad sÄkÄs jÅ«su eksÄmeni. Man bija atvaļinÄjums no darba, lai es pats varÄtu nokļūt eksÄmenu zÄlÄ. Kad tu sapratu, ka es atnÄkÅ”u, jÅ«s man teicÄt, kÄ jÅ«s tik ilgi esat pieraduÅ”i iet tikai uz eksÄmeniem. Man sÄka dzirdÄt, ka jÅ«s to sakÄt, bet es arÄ« domÄju dažos veidos, ja strÄdÄjoÅ”a mÄte padarÄ«ja jÅ«s daudz neatkarÄ«gÄku no paÅ”a vecuma. JÅ«s ne tikai kļuvÄt neatkarÄ«gs, bet arÄ« iestÄjies sava jaunÄkÄ brÄļa audzinÄtÄja lomÄ un nekad neatstÄjiet mana klÄtbÅ«tni. Es iemÄcÄ«jos uzticÄties un ticÄt jums, un jÅ«s tagad esat kļuvis par brÄ«niŔķīgu, neatkarÄ«gu sievieti. Tagad es izmantoju to paÅ”u principu darbÄ, lai padarÄ«tu mÅ«su pieaugoÅ”o jaunÄko talantu iedzÄ«votÄju skaitu lielÄku atbildÄ«bu.
Es ticu liktenim, bet es arÄ« uzskatu, ka smags darbs un centÄ«ba mÅ«su dzÄ«vÄ ir ļoti svarÄ«ga. PlaÅ”ÄkÄ nozÄ«mÄ mÄs visi rakstÄm savu likteni. Å emiet likteni savÄs rokÄs, sapÅojiet par to, ko vÄlaties sasniegt, un rakstiet to savÄ veidÄ. KÄ jÅ«s iet uz priekÅ”u dzÄ«vÄ, es vÄlos, lai jÅ«s uzkÄptu ceÄ¼Ä uz panÄkumiem vienu soli pa solim. MÄrÄ·is ir debesis, bet lÄnÄm pÄrvietoties, baudot katru soli pa ceļam. Visi Å”ie mazie soļi padara braucienu pilnÄ«gu.
Kad jÅ«s dodaties uz priekÅ”u, jums dažkÄrt bÅ«s jÄpieÅem sarežģīti lÄmumi, lÄmumi, kurus citi var skart. Bet jums ir jÄbÅ«t drosmÄ«giem, lai piecelties par to, ko jÅ«s ticat. PÄrliecinieties, ka jums ir pÄrliecÄ«ba, ka jÅ«s darÄt to, ko jÅ«s zinÄt, ir taisnÄ«ba, un, tiklÄ«dz jums to bÅ«s, neļaujiet skeptiÄ·iem novÄrst jÅ«s no sava ceļa.
Aarti, nav nekÄdu ierobežojumu tam, ko apÅÄmÄ«gs prÄts var sasniegt, bet, lai sasniegtu savu mÄrÄ·i, nevajag kompromisu par godÄ«gas spÄles un godÄ«guma vÄrtÄ«bÄm. Neatgrieziet stÅ«ri vai kompromisu, lai sasniegtu savus sapÅus. Atcerieties bÅ«t jutÄ«giem pret apkÄrtÄjo cilvÄku jÅ«tÄm. Un atcerieties, ja jÅ«s neļaujat stresa pÄrvarÄt tevi, tas nekad nekļūs par jÅ«su dzÄ«ves problÄmu.
Atcerieties, ka labie laiki un sliktie laiki bÅ«s vienÄdi jÅ«su dzÄ«ves sastÄvdaļa, un jums ir jÄmÄcÄs rÄ«koties gan ar vienprÄtÄ«bu. Izmantojiet visas iespÄjas un mÄcieties no visÄm iespÄjÄm un izaicinÄjumiem, ko dzÄ«ve rada.
Mīlīgi, Mumma
Vai tas nebija sirsnÄ«gs burts? TÄ vÄlreiz apstiprinÄja, kÄ ar labiem laikiem un sliktu, ja ir viena lieta, kas ir mÅ«su mugurÄ, tÄ ir mammas beznosacÄ«jumu mÄ«lestÄ«ba. Var bÅ«t gadÄ«jumi, kad esat pÄrÄk saspringts vai izvadÄ«ts, lai dotu saviem bÄrniem laiku un enerÄ£iju, kuru vÄlaties. Bet ticiet mums, viÅi saprot un mÄ«l tevi bez gala. JÅ«s esat viÅu paraugs dzÄ«vÄ.