Bailes formulas padevēji
Iepazīstieties ar māmiņām, kas cīnās par "krūts ir labākais" ziņojums.
Revolucionāriem nevajadzētu izskatīties šādi. Cilvēkiem, kas maina pasauli, ir noslīpēti žokļi, acu acis un nenotverams spēka gaiss, ko pārvērš ar dāsnu pārliecību. Lisa Watson acis nevarēja tikt raksturotas kā asas. Viņi sparkly un sveicina, un, kad smejas, krustojas, ko viņa dara daudz. Viņai ir mīkstas līknes un perma-iedegums no dzīves, kas pavadīta trīs bērnu vajāšanai ārā. Viņa nav Oksbridžas absolvents, bet mamma, kas strādāja mārketingā pirms pirmā bērna piedzimšanas 24 gadu vecumā. Bet no viņas guļamistabas Curra uz Kvīnslendas Sunshine Coast, Watson klusu darbu izplata radikālu vēstījumu, kas varētu mainīties pasaulē miljoniem sieviešu. Viņas ticība? Ka nav pareizi barot bērnu ar krūti.
Ikvienam, kam pēdējo 30 gadu laikā nav bijis bērnu, šāda apgalvojuma nozīme var nebūt acīmredzama. Tomēr sabiedrībā, kur viena lieta, ko visi jaunie vecāki zina, ir tas, ka "krūts ir labākais", liekot domāt, ka nav nekas nepareizs ar pudeles barošanu, ir tikpat sociāli pieņemams kā cigarešu piegāde bērniem.
Zīdīšana ir devusi iespaidīgu atgriešanos no 1950. gadu tumšajām dienām, kad mātēm tika paziņots, ka vislabākais sākums viņu mazulim bija atrodams alvas formā. Vairāk nekā 19 no 20 Pasaules sievietēm tagad mēģina barot bērnu ar krūti vismaz vienu reizi, divreiz vairāk nekā pirms 50 gadiem. Un tas nav pārsteigums, ko viņi dara - krūts-labākais ziņojums tiek virzīts mājās no brīža, kad sieviete iedomājas. "Spiediens nāk no visur, " smejas Watson.
Pirmajā pirmsdzemdību vizītē grūtniecei tiks ziņots par ieguvumiem - mazāk auss, krūšu un vēdera infekciju, mazāks SIDS, diabēta un aptaukošanās risks, kā arī augstāks IQ. Pēc tam, kad viņa dzemdē, medmāsas viņai iedrošinās barot bērnu ar krūti, un laktācijas konsultanti būs pieejami, lai palīdzētu tiem, kuriem ir pirmās grūtības. Pēc tam, kad mājās, viņa saņems diennakts zīdīšanas karstā tālruņa numuru, un viņas daudzpusīgā kopija par to, ko gaidīt, kad gaidīsiet, informēs viņu, ka bērna kopšana dienā sadedzinās aptuveni 2100 kilojoules, palīdz novērst krūts un olnīcu vēzis un attīstīt visu svarīgo saikni ar savu bērnu. Ja viņa Googles atbalsta "barošanu ar krūti", viņa atradīs 41 900 000 vietnes, kas apstiprina viņas izvēli, un tūkstošiem atbalsta grupu un blogus, kas veltīti krūts barošanai. Katrā kauliņu pārbaudē sienas plakāti viņai atgādinās, ka "krūts ir labākais".
Saskaņā ar Dr. Nicole Highet, Beyond Blue perinatālās garīgās veselības programmas vadītāju, labi nodoma ziņa tagad ir kļuvusi par spiedienu uz jaunajām mātēm. Viņa nesen vadīja novatoriskus pētījumus, kuros konstatēts, ka šis spiediens ir kļuvis par nozīmīgu postnatālās depresijas faktoru.
"Studētās sievietes runāja par perfektu māmiņu attēlošanu plašsaziņas līdzekļos, kas visi baro bērnu ar krūti, un par to, kā tas viņiem liek justies kā neveiksmei, kad viņiem bija problēmas." "Nespēja barot bērnu ar krūti tiks uzskatīta par vēl vienu norādi, ka neesat" dabiska "vai" laba "māte, jo barošana ar krūti ir kļuvusi par sinonīmu tam, ka tā ir" laba "māte mūsu kultūrā."
Pēc noklusējuma, ja ne ar dizainu, zīdīšanas akts ir kļuvis par galveno mātes marķieri; ko visas mātes mēdz sevi un citas. Alternatīvu - izmantojot formulu - raksturo viena visaptveroša emocija: vaina.
Tieši pretēji, pagājušajā gadā Lisa Watson uzsāka Bottlebabies.org - pirmo bezpeļņas organizāciju pasaulē, kuras mērķis ir sniegt atbalstu un informāciju pudeles barojošiem vecākiem. Lai gan pasaules mērogā lielākā daļa vecāku izmantos formulu kādā brīdī, pudeļu mazuļi vada vienu no divām neatkarīgām tīmekļa vietnēm, kas paredzētas, lai sniegtu atbalstu un informāciju pudeles barojošām mātēm. "Tas tiešām tikai parāda atbalsta trūkumu, " saka Watson.
Tomēr pudeļu zīdaiņi uztver pārmaiņu plūdmaiņu, kas sāka kājām pie sabiedrības diskursa pie zīdaiņu barošanas. The Spectator publikācijās ("Es izvēlos, lai pabarotu savu mazuli. Get over it"), Atlantijas okeānu ("Tēva lieta pret barošanu ar krūti") un Fairfax Media tīmekļa vietni Dailylife.com.au ("Es ienīstu barošanu ar krūti"), komentētāji ir drosmīgi ierosināt, ka, lai gan mātes piens neapšaubāmi ir labāks par formulu, varbūt barošana ar krūti ne vienmēr ir vislabākā mātei un bērnam.
Feministi, piemēram, Jessica Valenti un Elisabeth Badinter, vēlas, lai debatēs par zīdīšanu vairāk ņemtu vērā sieviešu vajadzības. Pat ASV komiķis Tiny Fey ir nosveris, slamming sievietes, kuras viņš sauc par „Teat nacistiem” savā atmiņā, Bossypants . Pievienojiet tam pieaugošo Facebook atbalsta grupu skaitu pudeles barošanai, un rezultāts ir tas, ko var raksturot tikai kā pretrunu, nevis pret zīdīšanu, bet pret to, ko daži uzskata par "krūts vislabāko" dogmu.
Atspiešana nav vārds, ko Watson patīk izmantot. "Es tiešām gribu pārliecināties, ka citām māmām nav jācīnās, kā es darīju, " viņa saka. Vienmēr plānojot barošanu ar krūti, viņa bija izpostīta, kad viņa vienkārši nespēja saražot pietiekami daudz piena iepriekšējā krūts samazinājuma dēļ.
"Es biju tik satraukta par to, ka pudeles jābaro, ka pirmais pāris reizes manam partnerim man bija jāsniedz pudele, " viņa atceras. Sajūta, ka ir nepieciešama plaša vajadzība pēc palīdzības, viņa sāka strādāt. Septiņi gadi un simtiem vēlu naktis pētījumā vēlāk, dzimis Bottle Babies. Tās sirdī ir pārliecība, ka labs bērna audzināšana nenāk no krūtīm vai pudelēm: "Tā nāk no sirds, un mums ir jāatbalsta viens otram kā mammas, neatkarīgi no tā, kā mēs mātes mūsu bērniem."
Viņas mājās, kas atrodas Losandželosas lejtecē, sieviete, kura pēdējo trīs gadu laikā ir bijusi gandrīz vienreizēja, "stāvot pie formulas padevējiem, bez tā bob par to", kā viņas emuāra apakšvirsraksts sludina, cenšas atrast klusu vietu, kur runāt. Suzanne Barston, maza, vegāniska divu māte, ir otra līderis pret "krūts labākajiem". Sākot no debijas pirms trim gadiem, viņas bezbailīgs formulu padevēja emuārs tagad saņem līdz 3000 apmeklējumiem dienā no desmitiem valstu un ir radījis nesen publicētu grāmatu " Bottled Up": kā veids, kā mēs barojam bērnus, lai definētu mātes stāvokli, un kāpēc Nevajadzētu.
Patlaban šī mamma-bloga brokeru brokeris medī telpu, kurā viņas četru gadu vecais dēls Leo, kurš necīnās pirms gulētiešanas, netiks novirzīts no šīs Skype intervijas. Viņa skaidroja, ka Leo atteicās aizturēt, kas pirmo reizi nosūtīja Barstonu formulas pasaulē. ("Latching on" ir medicīnas runāt par zīmogu bērna mute veido ap krūtsgals. Labs zīmogs ir būtisks, lai nodrošinātu labu barošanu ar krūti.) Tāpat kā lielākā daļa māšu, viņa vienmēr bija paredzējusi barot bērnu ar krūti, bet, kad Leo vienkārši nebūtu? t sūkāt, viņa beidzot sūknēja mēnešus, lai dotu viņam mātes pienu. Pat tad viņam bija izsitumi, asiņainas autiņi un bija slims "22 no 24 stundām dienā".
Pēc tam, kad Leo beidzot tika diagnosticēta ar piena alerģiju, Barston vienīgā iespēja bija pārcelt viņu uz hipoalerģisku formulu. "12 stundu laikā mums bija cits bērns, " viņa saka. "Bet, kad es nomainīju, es neko tādu nesapratu. Es tiešām biju neapmierināts ar diskursa ierobežoto raksturu." Tāpat kā daudzas 21. gadsimta mātes ar kaut ko teikt, viņa sāka blogot. Tādējādi sākās bailes formulas padevējs (FFF). Ar tādiem ziņojumiem kā "Formulu padeves padomi - jo jums būs grūti atrast tos citur", viņas emuārs ir skeptisku zinātņu, dusmīgu polemisku, publisku konfesiju un karsējmeiteņu maisījums. Sievietes, kas norīko gan FFF, gan Pudeļu zīdaiņus, bieži vien atzīst, ka tās saucas ar reljefu, meklējot tiešsaistes patvērumu tiem, kas nevar vai nevēlas barot bērnu ar krūti. "Paldies, ka jūs pateicos" ir tipisks komentārs par FFF.
Bet ir arī daudz detraktoru, it īpaši Barston un viņas konfrontācijas stils. „Esmu saukts par stulbu, c-vārdu, b-vārdu, ” viņa saka, ka tas ir faktiski. "Bet katram naida pasta sūtījumam es saņemšu 10 e-pasta vēstules no cilvēkiem, kuri ir palīdzējuši dzirdēt arī citu emuāru sievietes."
Daudziem ceļš uz pudeli ir traumatisks, kas ir pakļauts krekinga sprauslām, bezmiega naktīm un zīdīšanas konsultantiem. Iespējams, piesardzīgi pret apsūdzību, ka mātītes, kas baro pudeles, ir slinkas un nezinošas, sievietes bieži cenšas pamatot lēmumu, nevis vienkārši to izskaidrot.
Taču Kimberly Morgan, 36, bieži sastopamais plakāts „Bērnu zīdaiņu Facebook” lapā, nemēģināja pat vienu reizi barot bērnu ar 11 mēnešu vecumu. Lai vadītu punktu mājās, viņa pēc viņas dzemdībām sasauca krūtis ar diviem sporta krūšturiem, daudz ko pārsteidza viņas dzemdību speciālistam. Morgan skaidro, ka Facebook intervijā no savas mājas Japānā, ka kā seksuālas vardarbības pārdzīvojušais, barošana ar krūti būtu izraisījusi nevēlamu atmiņu orda.
"Lai mans bērns būtu veselīgākā māte, es zināju, ka man vajag, lai viņu barotu, un man ir svarīga lieta, kā arī saglabā kontroli pār izvēli, kurā piedalās mana ķermenis. Es domāju, ka ir daudzas sievietes, kas jūtaties šādā veidā, bet ir pārāk neērti runāt, jo šāds spiediens ir „krūts ir labākais” ziņojums, bet ko par māti? Ko par to, kas ir labākais viņas garīgajai veselībai?
Nebija nekādu traumatisku notikumu, kas izraisīja Sasha Orhan, 28, lai pabarotu viņas trīs bērnus: viņa vienkārši saka, ka tā nav viņai. "Es gribēju, lai mans ķermenis būtu atpakaļ, un man vienkārši nepatika tā sajūta, " viņa saka pa tālruni no mājām Zelta krastā.
Dzemdējot savu pirmo bērnu 24 gadu vecumā, Orhan ir piemērots pudeles padevēju demogrāfijai: jaunākās sievietes mazāk baro bērnu ar krūti nekā vecākām mātēm. Atšķirībā no daudzām sievietēm, kas apraksta grūtības, kas saistītas ar barošanu ar krūti, kā iemeslu formulas izmantošanai, viņa varēja viegli barot savu pirmo dēlu. "Tas viss bija labi, es varētu barot, man bija daudz piena, bet tas bija tikai tas, ko es negribēju darīt."
Viņa saka, ka viņa piecas nedēļas to uzturēja, jo zīdīšanas padomdevēji ir izdarījuši spiedienu, bet viņi jutās uzreiz labāk, kad viņa apstājās, un nemēģināja barot bērnu ar krūti. "Mani draugi ir izsmējuši, ka viņi to nedarīja, bet es visu laiku esmu atradis savu pamatu, " viņa saka. "Es noteikti domāju, ka visa pieredze ir padarījusi mani par spēcīgāku cilvēku."
"Man ir teicis, ka esmu briesmīga persona, ka es baroju savu bērnu suņu barību un ka es esmu ļoti egoistisks, " saka Kimberly Morgan. "Viens no maniem japāņu draugiem redzēja mani sajukums pēc tam, kad sieviete man komentēja suņu ēdienu un sacīja:" Neuztraucieties par viņiem. Tie ir tikpat nenozīmīgi kā redīsi. " Tātad, tagad es domāju, ka ķekars runājošu redīsi, kad cilvēki dara traks komentārus vai spriedumus. ”
Zīdīšanas periods bija dzīvības atbalsts pagājušā gadsimta vidū. Paternālistiskā medicīniskā sistēma, plēsonīgo formulu reklāma un pieaugošais sieviešu skaits, kas pievienojās darbaspēkam, nozīmēja, ka saskaņā ar Worldn Breastfeeding Association (ABA) statistiku līdz 70. gadiem mazāk nekā puse no visām pasaules māmiņām baroja krūti pēc iziešanas no slimnīcas. Tās atjaunošanās ir pateicoties starptautiskai kampaņai, ko vada Pasaules Veselības organizācija, UNICEF, valdības un zīdīšanas atbalsta grupas.
Pie diska sirds ir burtiski tūkstošiem pētījumu, kas liecina, ka zīdaini, kas baro bērnu ar krūti, ir veselīgāki, gudrāki un leaner nekā viņu pudelēs barotie kolēģi. Bet, pēc krūšu-labākās pretrunas līderiem, pierādījumi nav tik konkrēti, kā pirmie acu uzmetumi mums liktu ticēt. "Mums ir ļoti plašs pētījumu kopums, kas parāda, ka zīdītājiem, kas baro bērnu ar krūti, ir mazāka iespēja saslimt ar vairākām slimībām, mazāka bērnu aptaukošanās iespēja, labākas izredzes uz augstāku IQ. Tomēr neviens no pētījumiem nevar parādīt, vai tas ir krūts piens, kas to dara, baro bērnu ar krūti, vai tikai asociācija ar bērnu, kas baro bērnu ar krūti tikai [ar savu māti], ”saka Barstons.
Tas ir žurnālista Hanna Rosina arguments, kura draņķīgs 2009. gada raksts par Atlantijas okeānu, “Lieta pret zīdīšanu” pirmo reizi apšaubīja pierādījumu kvalitāti un stādīja pašreizējās stumšanas muguru pret „krūts vislabāk”. . Viņas eseja apgalvoja, ka, lai gan sievietes tiek informētas par klinšu liecību kalnu par labu zīdīšanai, „medicīnas literatūrā nekas nav populārs literatūra. Tas liecina, ka, iespējams, mazliet labāk barot bērnu ar krūti ... A pāris pētījumi parādīs mazāk alerģiju, un pēc tam nākamais neradīs nekādas atšķirības. Tas pats ar mātes-zīdaiņu līmēšanu, IQ, leikēmiju, holesterīnu, diabētu. "
Rosina argumenta pamatā, kā arī Barstona un amerikāņu akadēmiskā Joana Volfa grāmatā, kuras grāmata ir labākais? „laktivistu” visur ir paaugstinājusi, ka mātes, kas baro bērnu ar krūti, būtiski atšķiras no mātēm, kas baro ar barību. Pētnieki cenšas ņemt vērā zināmās demogrāfiskās atšķirības - mātes, kas baro bērnu ar krūti, mēdz būt bagātākas, labāk izglītotas un veselīgākas, bet tās nevar ņemt vērā to, kas varētu būt vislielākais traucējošs faktors, kas ir tas, ka sievietes lēmums barot bērnu ar krūti un turpinot barot bērnu ar krūti, saskaroties ar grūtībām, var izrādīties vislielākā apņemšanās ievērot bērna labklājību, kas var mazināties līdz visiem viņas bērna veselības un attīstības aspektiem. Citiem vārdiem sakot, barošana ar krūti ir labākas mātes simptoms, nevis veselīgāks bērns, kas ir zīdīšanas rezultāts.
Tā ir ļoti pretrunīga ideja, un tā saņem īslaicīgu krāpšanu no zīdīšanas ekspertiem visā pasaulē. Viens no tiem ir Dr. Karleen Gribble, Rietumu Sidnejas Universitātes Māsu un vecmāšu skolas palīgs, kurš uzskata, ka zīdīšanas pabalstu apšaubīšana ir pārvarēšanas mehānisms sievietēm, kas cīnās ar vainas lietošanu. "Un es domāju, ka tas ir pilnīgi labi. Tas ir pienācīgs cīnīšanās mehānisms. Problēma ir tā, ka citi ir uzlūkojuši šo, cilvēki, piemēram, Džoans Volfs un Hanna Rosins, un tagad Suzanne Barston, kas par to ir barojuši, aplūkoja pētījumus. virspusējs veids ar neekspertu acīm un deva leģitimitāti idejai, ka nav reālas atšķirības veselības jomā starp zīdītājiem un zīdaiņiem, kas baro ar krūti. "
Kad viņa pirmo reizi sāka savu emuāru, Barstons bieži vien atlasīja pētījumus, uzskatot, ka dažu trūkumu parādīšana var pārliecināt mātes, ka zīdaiņu barošana nav neapstrīdama studiju joma. Tagad viņa nav pārliecināta, ka tas ir vērts. "Es vienkārši nejūtu, ka tā kļūst visur, jo cilvēki vienkārši atsakās to redzēt, un tas ir patiešām nomākta. Bet otrā pusē tā ir ... barošana ar krūti var būt ļoti patīkama, atalgojoša, laba pieredze. baidās, ka, koncentrējoties tik daudz uz “Vai krūts ir vislabāk?” ka mēs dodam sabiedrībai un uzņēmumiem iemeslu neatbalstīt barošanu ar krūti, un es domāju, ka ir ārkārtīgi svarīgi to veicināt un aizsargāt, tas ir tikai veids, kā mēs to darām. ”
Pasaulē sievietes bieži sastopas ar zealotijas brīžiem, kad runa ir par barošanu ar krūti un barošanu ar formulu. Piemēram, viena Worldn Breatfulting Association audzinātāja tika slepeni reģistrēta pirmsdzemdību klases līdzības formulā AIDS. Nenosaukts padomdevējs ziņoja kādai klasei, "AIDS iznīcina jūsu imūnsistēmu un tad jūs vienkārši mirst no kaut ko un tas notiek ar formulu ... Ik pēc 30 sekundēm bērns mirst no infekcijām, kas saistītas ar zīdīšanas trūkumu un pudeļu lietošanu. . " (ABA skaidri norādīja, ka tie nav tās viedokļi, un nosūtīja konsultantam pārkvalifikāciju.)
Lisa Watson un Bottle Babies komandai visnopietnākais jautājums ir piedāvājums palielināt formulas kārbu etiķetes, lai iekļautu brīdinājumus par veselības apdraudējumu, ko rada barošana ar krūti. Kārbās jau ir obligāts paziņojums "Mātes piens ir labākais zīdaiņiem", un Pārtikas standartu pasaule Jaunzēlande, valsts pārtikas nekaitīguma iestāde, iesniedz piezīmes par to, vai pievienot precīzākus brīdinājumus.
"Mēs uzskatām, ka brīdinājuma uzlīmju ievietošana kārbās izraisa emocionālu ciešanu un nepalīdz vispār barot bērnu ar krūti, " saka Vatsons. "Viens no aptaujātajiem respondentiem, kas teicis, vienkārši norādot, ka tur nav paziņojuma par to, ka viņas krūtis strādās labāk."
Bet jebkad optimists, viņa redz arī pasaules sasniegumus pudelēs barojošiem vecākiem. Viens no tiem ir nesen paziņots izmēģinājuma pētījums, ko veica Kvīnslendas Tehnoloģiju universitāte un Kembridžas Universitāte, lai sniegtu mātēm, kuras jau izmanto bezmaksas konsultācijas ar pediatriju. Saskaņā ar 2010.gada Pasaules Nacionālā zīdaiņu barošanas apsekojumu, tikai viena mēneša vecumā 40% jaundzimušo būs vismaz dažas formulas, un gandrīz 80 procenti to saņems par 12 mēnešiem. Neskatoties uz tās izplatību, ir ļoti maz informācijas un atbalsta par to, kā to darīt droši. Ja formula tiek veidota nepareizi, iespējamie riski ietver infekciju, nepietiekamu uzturu un ārkārtējos gadījumos nāvi. "Ieteikumi par alvas tiešām nav pietiekami, " saka QUT pētnieks Dr Kimberley Mallan. Lisa Watson lēš, ka 90% sieviešu, kas apmeklē pudeles zīdaiņus, nekad nav mācījušas, kā pabarot barību, neraugoties uz iespējamo risku.
Tātad, vai barošana ar krūti pasaulē ir nepieciešams atjaunot? Renee Kam, ABA Viktorijas filiāles pārstāve, neuzskata: "Kāpēc Pasaules valdība finansētu mūsu barošanu ar krūti, kāpēc viņi finansētu valsts barošanas ar krūti stratēģiju, kāpēc viņi varētu ieguldīt līdzekļus zīdīšanas veicināšanai, ja tā nebūtu valsts tauta" Ja mēs nekad nerunājam par zīdīšanas riskiem, tad mēs atņemam mātēm svarīgu lēmumu pieņemšanas informāciju. ”
Watson uzskata, ka diskusijas par krūšu un pudeļu polarizēto versiju, tāpat kā pārējos plašsaziņas līdzekļu virzītos "māmiņa kari", nav apstiprināta reālajā dzīvē: "Es domāju, ka lielākā daļa cilvēku vēlas redzēt mātes laimīgu un veselīgi, un bērni ir laimīgi un veselīgi.
Virs viņas galda ir divi rāmji. Vienā ir viņas pirmā bērna Jakoba fotogrāfija, kad viņš bija trīs dienas vecs. Otrajā gadījumā - Bottle Babies reģistrācijas apliecība. Fotogrāfija ir atgādināt viņai par viņas cīņu ar barošanu ar krūti un pārmērīgu vainu par nepieciešamību izmantot formulu. Sertifikāts ir atgādināt viņai, cik tālu viņa ir ieradusies. "Tas ir neērts, bet pirms manām zīdīšanas grūtībām man noteikti bija šāda attieksme:" Ja jūs vienkārši mēģināt pietiekami smagi. " Tāpēc es nevainoju cilvēkus, kas ir kaislīgi ... jo tā es jutos. " Viņa jautās, kad jautāja, ko viņas 24 gadus vecais cilvēks, kurš tikai gribēja būt mamma, kas baro bērnu ar krūti, domā par 31 gadus vecu Lisa pudelīti barojošo aktīvistu. "Jūs nekad nezināt, kur tevi vedīs jūsu dzīve. Tajā laikā, kad es biju cauri visai šaubām par sevi un sajūta kā neveiksme, es nekad domāju, ka tas novedīs mani pie tā, kur mēs esam."
- No labas nedēļas nogales .