Vai batuts ir drošs bērniem? Nopietni ievainojumi kļūst arvien biežāki
Kā divu ļoti enerģisku mazu bērnu māte, viens no mūsu iecienītākajiem veidiem, kā pagājušajā ziemā iet garām kādu laiku (kad smago sniegu nozīmēja, ka parks bija ārpus jautājuma), bija nospiest mūsu vietējo batuta parku tā saucamajā "toddler time" laikā. Man patika, ka maniem bērniem bija iespēja piepildīt visu savu enerģiju parka sienu-sienu batutos, neradot risku, ka viņi varētu izkrist no sāniem vai sasisties uz lielākiem, spēcīgākiem bērniem. Pēc tam viņi abi būtu gatavi sauļoties, un tas man šķita milzīgs uzvars. Bet vai batuts ir drošs bērniem? Kaut arī nevienam no maniem bērniem (vai kāds cits bērns, kamēr mēs tur bija), nav bijuši ievainojumi, nesen publicētais pediatrijas pētījums rāda, ka, ņemot vērā batopu parku popularitāti pēdējos gados, traumu skaits ir palielinājies līdz ar to. Un, neskatoties uz batuta parkiem, kas šķiet kā drošāka alternatīva piemājas trampolīnam (kas, manuprāt, šķiet, piemēram, salauzta potīte, kas gaida, lai tā notiktu), izrādās, ka tramplīnu parku traumas var būt vēl nopietnākas nekā mājās.
Saskaņā ar NPR sniegto informāciju Pediatrijas pētījumā konstatēts, ka pēdējo sešu gadu laikā no batuta parkiem izrietošo slimnīcu ER apmeklējumu skaits pieauga no mazāk nekā 600 gadā līdz gandrīz 7000. Tas, visticamāk, ir daudz saistīts ar faktu, ka šajā laika periodā batuti ir piedzīvojuši milzīgu izaugsmi: saskaņā ar Starptautisko batutsparku asociāciju, "iekštelpu batuts ir viens no visstraujāk augošajiem izklaides nozares segmentiem", vairāk nekā 550 iekštelpu parki ir atvērti līdz 2015. gada beigām. Faktiski IATP lēš, ka vairāk nekā 50 miljoni cilvēku apmeklēja batuta parkus Ziemeļamerikā, “pagājušajā gadā.
Protams, protams, ka, ja šie parki apmeklē ievērojami vairāk cilvēku, sagaidāms traumu pieaugums. Bet Dr Gary Smith no Nacionālās bērnu slimnīcas Kolumbā, Ohaio, teica ŠODIEN 2014. gadā (kad batuti parki pirmo reizi ieraudzīja popularitāti), ka vecākiem ir jāapzinās, ka tramplīna parka apmeklējums var radīt lielāku risku, nekā to saprot, pat ja iekārtām ir personāls. Smits teica: "Mūsu bažas ir par ļoti mazu pārraudzību par drošību. [Trampolīna] dizains [izmanto parkos], piemēram, nav drošāks, nekā backyardtrampoline."
CBS News uzskata, ka, lai gan IATP ir izstrādājusi drošības vadlīnijas saviem biedriem, nav federālo noteikumu par batuta parkiem, un vairākām valstīm nav nekādu drošības likumu. Tas nozīmē, ka, lai gan bērni var droši un bez traumām apmeklēt batuta parkus, nav iespējams nodrošināt, ka ir veikti pasākumi, lai nodrošinātu, ka nav iespējams novērst traumas.
Iespējams, ka vissvarīgākais saistībā ar pētījuma atklāšanu - un to, ko daudzi vecāki varētu atrast satraucoši - ir tas, ka tas nav tikai lielāks ievainojumu skaits, bet lielāks skaits patiesi nopietnu. Lai gan lielākā daļa ar batutiem saistīto traumu joprojām rodas pagalmā, batuti parkos ievainojumi, visticamāk, būs nepieciešami stacionārā, vairāk iespējams, ka viņiem ir dislokācija, un tie reti ir izraisījuši muguras smadzeņu traumas, traumatiskas smadzeņu traumas un nāve. (Sakarā ar batuta parku slēgto raksturu, tomēr ir mazāks risks nekā ar augšējo ekstremitāšu lūzumu mājokļu batutiem, kas parasti rodas nolaišanas rezultātā.)
Kā cilvēks, kurš ir redzējis šos ievainojumus, neatliekamās medicīnas ārsts Katherine Leaming-Van Zandt, pastāstīja NPR: "Es nedomāju, ka vecāki saprot, cik nozīmīgi ir ievainojumi vai cik bieži tie notiek, " un paskaidroja, ka dažreiz batuts var būt šķiet drošāki nekā tie faktiski ir.
Tātad, ko tas nozīmē vecākiem? Amerikāņu Pediatrijas akadēmija jau iesaka nometnes batuts, un iesaka pediatriem atturēt vecākus ļaut saviem bērniem piedalīties atpūtas trampolīnā, jo jaunāks bērns ir, jo lielāks ir traumu risks. Amerikāņu ortopēdisko ķirurgu akadēmija vecākiem iesaka neļaut saviem bērniem izmantot pārraudzības tramplīnus, no kuriem izvairīties, un izvairīties no lēcieniem un lēcieniem, un tikai viens cilvēks lec uz batuta vienlaicīgi. Mazu bērnu turēšana prom no lielākiem bērniem, ja iespējams, arī ir laba ideja, un kopumā, cieši pārraugot bērnus par batutiem, var palīdzēt saglabāt bērnus.
Batuts ir lielisks veids, kā palikt aktīvs - un godīgi, ko mazulis nevēlas atmest uz batuta? - bet tāpat kā visām darbībām, vecākiem ir jābūt labi informētiem par riskiem, lai izvairītos no nopietniem ievainojumiem.